KÉJLEÁNYZÓK SPAGETTIJE: SPAGHETTI ALLA PUTTANESCA

A paradicsom, a kapribogyó, a szardella meg a fekete olíva egybeolvadó, férfiképzeletet megragadó erotikus illata után kapta a nevét

A paradicsom, a kapribogyó, a szardella meg a fekete olíva egybeolvadó, férfiképzeletet megragadó erotikus illata után kapta a nevét

Hozzávalók:

    – 1 vöröshagyma


    – 1-2 gerezd fokhagyma


    – 5–6 szardella
 

    – 1 csilipaprika


    – 1 evőkanál kapribogyó


    – 2–3 evőkanál fekete olíva 


    – 1 konzervparadicsom 


    – olívaolaj, feketebors, pici só

Ez egy újabb keletű olasz tésztaétel, hiszen a buzgó katolikus Itáliában, közvetlenül a pápa vigyázó szemei előtt régebben aligha lehetett volna ilyen frivol nevet adni egy nagyon is ártatlan mártásnak: a puttana ugyanis a legősibb mesterséget űző, távolról sem megközelíthetetlen hölgyeket jelenti.

Kurvás szósz tehát a puttanesca,

már urambocsá, de hát tényleg ez a fordítása. Pedig olyan szépen dallamosan szól, mint egy zsoltár…

Az első írott említése 1961-ből származik, tehát valamikor az ötvenes években születhetett meg, amikor a háború után nagy ínség volt a hozzávalókból és nagy kínálat az örömlányokból. Ez az a kor, amikor Giulietta Masina felejthetetlen prostituált lett Fellini filmjében, s róla minden fenntartás nélkül el tudom képzelni, hogy ostobácska szerelmek és durva menetek után megfáradva esténként pasta alla puttanescát főz magának. Ez valahogy nagyon beleillene Cabiria éjszakáiba…

A puttanesca szószt ugyanis az egyszerűsége és a gyorsasága tette híressé, hiszen olyan könnyű, hogy még a főzőtudományukról kevéssé híres bérleányok is zökkenőmentesen el tudták készíteni, és talán a vendégek is maradtak még egy körre, ha belekóstoltak. A puttanesca nevéről legendák keringenek: állítólag a lányok két menet közben ütötték össze, állítólag a paradicsom, a kapribogyó, a szardella és a fekete olajbogyó egybeolvadó, férfiképzeletet megragadó erotikus illata után kapta a nevét, de az bizonyos, hogy a mindig is erkölcstelen város hírében álló Nápolyban alkották meg akár kurvák, akár apácák, legyünk hálásak nekik.

Ez a híres szósz tényleg roppant egyszerű, és olyan mediterrán illatot áraszt, mintha a nappali közepén kinőtt volna egy olajfa. Tesztelő vendégeim erotikusnak ugyan nem találták, de étvágygerjesztőnek annál inkább, ami azt jelenti, hogy az ötvenes évek óta sokat változhatott az a tényező, ami egy illatot erotikussá tesz. Vagy csak elterjedt a szappan.

Kéjleányzók spagettije

Kéjleányzók spagettije

A munka egy vöröshagyma nagyon finomra aprításával kezdődik, amit két evőkanál extra szűz – micsoda ellentmondás a recept nevéhez képest – olívaolajon 5-6 perc alatt időnként megkeverve megdinsztelünk. Az idő leteltével adjunk hozzá 1-2 apróra vágott fokhagymagerezdet és 5-6 szintén felaprított szardellát. Ez apró üvegben vagy kicsiny konzervdobozban kapható, és a kibontásakor érezhető penetránsan sós halszagtól senki se tántorodjon vissza: az aprított szardella – vagy ajóka – teljesen beleolvad a szószba, és csak egy kis sós tengerízt hagy maga után. Egy percig pirítsunk együtt mindent, aztán jön a serpenyőbe egy kimagozott és felaprított csilipaprika – ha konzervet használunk, akkor annak bársonyosabb íze lesz, de az is csípni fog –, a sós lében eltett, leöblített kapribogyó, a kimagozott és felnegyedelt fekete olajbogyó, egy olaszparadicsom-konzerv. 10-15 percig főzzük a hozzávalókat közepes lángon, időnként alaposan megkeverve, hogy a szardella és a paradicsom sima mártássá álljon össze.

Borsozzuk, de az ajóka miatt a sóval óvatosan bánjunk. Amíg a szósz fő, elkészül a tészta is al dente fokozatra, használhatunk spagettit, de jól megteszi a penne rigate vagy a pappardelle is, azaz a tollhegytészta és a szélesmetélt. A törvényekkel könnyelmű viszonyban álló olaszok itt konokul szabálytisztelők: a szósz várhat a tésztára, de a tészta soha nem várhat a szószra.

Borítsuk ki az elkészült tésztát egy nagy edénybe, merjünk rá egy-két merőkanálnyi szószt, szórjuk meg frissen vágott petrezselyemmel, keverjük össze, aztán tálaláskor minden adag tészta tetejére merjünk még egy kanál puttanescát. Parmezán nem kell hozzá, hogy ne halványítsa el a kapribogyó savanykás ízét, amely szépen egybeolvad az édes paradicsommal és a kesernyés fekete olívával.

Ezzel kész is van az örömlány-pasta, s ami azt illeti, szeretném megtudni, hogy amennyiben papi személyek fogyasztják, utána meg kell-e gyónniuk?

Marton Levente, kulinárista

asztaltanc.hu

Reklámok

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s